Эрмина Олави

Родители Эрмины Олави (1967 г.р.) были ингерманландскими финнами. Ее отец Аксель Олави (1923 г.р.) был выходцем из деревни Мертвицы (фин. Кулланкюля), которая располагалась на берегу реки Мертвицы (фин. Кулланйоки) в Ленинградской области, примерно в 20 км к северо-востоку от Нарвы. В семье Акселя говорили по-фински.

Когда во второй половине 1930-х годов в СССР начались репрессии против национальных меньшинств и «зачистки» приграничных районов, отец Акселя, Андрей Олави, был арестован и расстрелян в 1937 году. В 1942 году был репрессирован сам Аксель. Четыре года он провел в лагере ГУЛАГа в Челябинской области. После освобождения ему не разрешили вернуться в родные места, поэтому он поселился в Сегеже. Позже ему удалось вернуться в свою деревню.

У матери Эрмины Айли Сарви (1930 г.р.) тоже была очень непростая судьба. Она родилась в деревне Гайтолово Ленинградской области. В ее семье также говорили по-фински. Во время войны между СССР и Германией семья Айли была эвакуирована в Кировскую область. После окончания войны возвращаться им было некуда, так как их деревня была сожжена при отступлении Красной армии. По этой причине было принято решение переехать в Эстонию. В январе 1947 года мачеха Айли попала под поезд на станции Аэгвийду и скончалась. Айли уехала работать в Нарву, тогда как маленькие дети были помещены в разные детские учреждения.

Живя в Ивангороде, она познакомилась с Акселем. Они поженились в 1958 году. Первым на свет появился Виталий (1959 г.р.). Эрмина родилась в Ивангороде, где впоследствии почти 30 лет проработала слесарем.

Эрмина вспоминает, что сталинская политика сделала свое дело: хотя оба ее родителя были ингерманландцами, дома говорили только по-русски. Люди все равно испытывали страх.

После восстановления независимости Эстонии до 1994 года Эрмина жила в Нарве. Затем она решила переехать в Финляндию. В настоящее время она живет в Хельсинки.